Términos y condiciones

Nurtumi es ofrecida por VertiTech Innovations, LLC, 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, Delaware 19713, Estados Unidos. “Nurtumi”, “nosotros” o “nuestro” se refieren a esa entidad; “tú” se refiere a la persona titular de la cuenta.

Nurtumi ayuda a personas cuidadoras a organizar registros, coordinarse, consultar contenido educativo y observar patrones. El servicio se presta exclusivamente como aplicación web en esta etapa.

Debes tener al menos 18 años y capacidad legal para contratar. Al registrar datos de un menor, invitar a otra persona o actuar por una familia, declaras que tienes la custodia, responsabilidad parental, autorización o base legítima suficiente para hacerlo.

Nurtumi no resuelve disputas de custodia ni verifica relaciones familiares. No debes crear una cuenta, registrar información ni conceder acceso cuando una orden, acuerdo o ley lo prohíba. Eres responsable de mantener actualizada tu autoridad y de retirar accesos cuando cambien las circunstancias.

Nurtumi ofrece organización, cálculos y educación general. No diagnostica, trata, prescribe, vigila clínicamente ni sustituye la valoración de pediatría u otro profesional cualificado. Usar Nurtumi no crea una relación médico-paciente, fiduciaria ni profesional.

Los bebés y las familias son diferentes. Los rangos, patrones, planes, informes y sugerencias son orientativos, pueden no reflejar toda la situación y no garantizan un resultado. Antes de aplicar un cambio, debes valorar el estado real del menor y consultar a un profesional cuando exista una duda de salud, alimentación, desarrollo, seguridad o bienestar.

Nurtumi no es un servicio de emergencias ni supervisa continuamente los registros. No esperes una alerta, respuesta o recomendación de la app. Ante dificultad respiratoria, cambio de color, falta de respuesta, riesgo inmediato, agotamiento que comprometa la seguridad u otra situación urgente, contacta de inmediato al número local de emergencias o al servicio sanitario adecuado.

Las indicaciones de seguridad de la app son generales y no sustituyen instrucciones individuales. Siempre prevalecen la observación directa, el juicio responsable del cuidador, las instrucciones del equipo sanitario y las recomendaciones oficiales aplicables.

Tú conservas el control y la responsabilidad por todas las decisiones de cuidado, por comprobar que una sugerencia sea apropiada y por decidir si, cuándo y cómo actuar. Aceptas no utilizar Nurtumi como única fuente para una decisión médica, de seguridad o de emergencia.

También eres responsable de la exactitud, integridad y oportunidad de los datos introducidos; de revisar fechas, zonas horarias, unidades y cálculos; de observar la respuesta del menor; y de detener cualquier práctica que parezca inadecuada, insegura o contraria a orientación profesional.

Debes proporcionar información correcta, mantener una contraseña segura, proteger dispositivos y enlaces, y notificarnos sin demora sobre accesos no autorizados. Eres responsable de la actividad realizada con tu cuenta hasta que nos informes de un compromiso, salvo cuando la ley disponga otra cosa.

Invita únicamente a personas de confianza. Los miembros autorizados pueden ver y modificar información compartida, y sus acciones pueden afectar a toda la familia. Te corresponde revisar la lista de miembros, coordinar criterios de registro y revocar accesos que ya no sean apropiados.

Conservas los derechos que tengas sobre la información que aportas. Nos otorgas una licencia limitada, no exclusiva y mundial para alojarla, reproducirla, transformarla técnicamente y comunicarla solo en la medida necesaria para prestar, proteger y mejorar Nurtumi conforme a la Política de privacidad.

Eres responsable de contar con los permisos necesarios y de no introducir contenido ilícito, engañoso, ofensivo, infractor o innecesariamente sensible. No registres secretos de terceros, datos clínicos que no sean pertinentes ni información sobre personas respecto de las cuales carezcas de autoridad.

Algunas funciones opcionales utilizan IA para redactar textos a partir de información limitada. Las salidas pueden contener errores, omisiones o formulaciones que no se adapten a tu situación. Debes revisarlas y no debes presentarlas como valoración profesional ni actuar sobre ellas sin aplicar tu propio criterio.

El consentimiento de IA puede retirarse. Los cálculos principales y las reglas de seguridad siguen funcionando de forma determinista. Nurtumi puede limitar, sustituir o desactivar una función de IA cuando sea necesario para proteger a las personas, cumplir la ley o mantener la calidad.

Cuando la facturación esté activa, el precio, moneda, impuestos, periodo y contenido incluido se mostrarán antes de confirmar. Nurtumi Premium se adquiere mediante un único pago que concede 12 meses de acceso. No es una suscripción y no se renueva ni realiza cargos posteriores de forma automática.

Al terminar el periodo, las herramientas y contenidos premium vuelven a bloquearse hasta realizar una nueva compra. Los perfiles de hijos y los registros de sueño y alimentación permanecen en la cuenta y siguen disponibles en el nivel gratuito. Eliminar la cuenta es una acción distinta y se rige por el apartado correspondiente.

Stripe procesa los pagos. Autorizas el cargo único del importe mostrado. Si el pago falla, se revierte, se reembolsa o se disputa, Nurtumi puede no activar o retirar el acceso premium, sujeto a los avisos o remedios exigidos. Nurtumi no almacena los datos completos de la tarjeta.

Las pruebas, descuentos y promociones se rigen por sus condiciones y no tienen valor en efectivo. Salvo que la oferta o una norma imperativa disponga otra cosa, los pagos realizados no son reembolsables ni se prorratean. Revisaremos las solicitudes de buena fe y respetaremos derechos de desistimiento, garantías y reembolso obligatorios del lugar de residencia.

Puedes usar Nurtumi únicamente para fines personales, familiares y lícitos. No puedes acceder a cuentas ajenas; eludir permisos o límites; extraer datos de forma automatizada; introducir malware; interferir con el servicio; probar vulnerabilidades sin autorización; acosar; suplantar; infringir derechos; revender el servicio; ni usar sus contenidos o resultados para entrenar sistemas de IA sin permiso escrito.

Podemos investigar conductas razonablemente sospechosas y aplicar medidas proporcionadas, incluida la limitación o suspensión de acceso, para proteger familias, terceros y la integridad del servicio.

Nurtumi, su software, diseño, marca, selección de contenidos, cursos, audio y materiales pertenecen a VertiTech Innovations, LLC o a sus licenciantes y están protegidos por las leyes aplicables. Estos términos conceden solo un derecho personal, limitado, revocable, no exclusivo e intransferible de uso durante la vigencia de la cuenta.

Las referencias a AAP, CDC, AASM, NHS u otras fuentes sirven para identificar materiales públicos; no implican patrocinio, afiliación ni respaldo de Nurtumi.

Nurtumi depende de proveedores de alojamiento, base de datos, correo, pagos, seguridad, IA y notificaciones. También puede enlazar a fuentes externas. Esos servicios se rigen por sus propias condiciones y pueden cambiar, fallar o dejar de estar disponibles.

Dentro de lo permitido por la ley, no controlamos ni asumimos responsabilidad por el contenido, prácticas, disponibilidad o decisiones de terceros. Un enlace o referencia no constituye respaldo. Debes revisar la fuente y sus condiciones antes de confiar en ella o compartir información.

Trabajamos para ofrecer un servicio útil y seguro, pero no garantizamos disponibilidad continua, ausencia de errores, conservación indefinida de cada función ni compatibilidad con todo dispositivo. Mantenimiento, incidentes, redes, proveedores o causas fuera de nuestro control pueden interrumpirlo.

Podemos corregir, actualizar, limitar o retirar funciones y contenido. Cuando un cambio material reduzca una membresía pagada, daremos el aviso o solución que exija la ley. Es tu responsabilidad conservar fuera de Nurtumi la información que necesites para atención urgente o continuidad del cuidado.

Puedes dejar de usar Nurtumi y solicitar la baja de la cuenta. Podemos limitar o suspender acceso por incumplimiento, riesgo de seguridad, exigencia legal, impago o uso que pueda perjudicar a una persona o al servicio. Cuando sea razonable, daremos aviso y oportunidad de corregir.

La baja revoca sesiones y activa la ventana de recuperación descrita en la Política de privacidad. Las disposiciones sobre pagos pendientes, propiedad, responsabilidad, indemnización, disputas y aquellas que por su naturaleza deban continuar sobreviven a la terminación.

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, NURTUMI SE OFRECE “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. EXCLUIMOS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN, Y NO GARANTIZAMOS RESULTADOS DE SUEÑO, SALUD, ALIMENTACIÓN O DESARROLLO; EXACTITUD ABSOLUTA; DISPONIBILIDAD ININTERRUMPIDA; NI QUE TODO ERROR SEA CORREGIDO.

Nada en estos términos limita una garantía expresa o un derecho irrenunciable reconocido por la ley aplicable al consumidor.

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, VERTITECH INNOVATIONS, LLC Y SUS AFILIADOS, DIRECTIVOS, EMPLEADOS, CONTRATISTAS Y LICENCIANTES NO SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, EJEMPLARES, PUNITIVOS O CONSECUENCIALES; PÉRDIDA DE DATOS, INGRESOS, OPORTUNIDADES O REPUTACIÓN; NI POR DECISIONES DE CUIDADO, ACTOS DE OTROS MIEMBROS, CONTENIDO DE TERCEROS O USO CONTRARIO A ESTOS TÉRMINOS.

CUANDO LA RESPONSABILIDAD PUEDA LIMITARSE, LA RESPONSABILIDAD TOTAL ACUMULADA RELACIONADA CON NURTUMI NO SUPERARÁ EL MAYOR ENTRE CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES (USD 100) Y EL IMPORTE PAGADO A NURTUMI DURANTE LOS DOCE MESES ANTERIORES AL HECHO QUE ORIGINÓ LA RECLAMACIÓN.

Estas limitaciones forman parte esencial de la asignación de riesgos y se aplican con independencia de la teoría jurídica, incluso si se advirtió la posibilidad del daño. No se aplican a responsabilidad que legalmente no pueda excluirse o limitarse, como dolo o conducta intencional, ni reducen derechos imperativos de consumidores, privacidad o protección de datos.

En la medida permitida por la ley y excepto cuando una reclamación resulte de nuestra propia conducta ilícita, aceptas defender, indemnizar y mantener indemne a VertiTech Innovations, LLC frente a reclamaciones razonables de terceros derivadas de información que aportes sin autorización, accesos que concedas, infracción de derechos, uso ilícito o incumplimiento material de estos términos.

Esta obligación no se aplica a consumidores cuando la ley local la prohíba o limite. Te avisaremos de una reclamación cubierta y permitiremos una participación razonable en su defensa.

Antes de iniciar un proceso, ambas partes procurarán resolver de buena fe la controversia escribiendo a [email protected] con una descripción suficiente. Nada impide solicitar medidas urgentes ni acudir a una autoridad competente.

Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Delaware, sin aplicar sus normas sobre conflicto de leyes. Las controversias se someterán a los tribunales estatales o federales competentes del condado de New Castle, Delaware. Esta elección no priva a una persona consumidora de protecciones imperativas ni de los tribunales que no puedan excluirse en su lugar de residencia.

Podemos actualizar estos términos por cambios legales, técnicos o de producto. Publicaremos la fecha y avisaremos de modificaciones materiales con antelación razonable cuando sea exigible. Continuar usando Nurtumi después de la entrada en vigor significa aceptar la versión actualizada; si no la aceptas, debes dejar de usar el servicio.

Estos términos, la Política de privacidad y las condiciones mostradas al comprar forman el acuerdo aplicable. Si una disposición no es exigible, se ajustará o separará en la medida mínima y el resto continuará vigente. No ejercer un derecho no implica renuncia. Podemos ceder el acuerdo en una reorganización o venta con salvaguardas razonables; tú no puedes cederlo sin consentimiento. No respondemos por retrasos inevitables fuera de control razonable.

Para preguntas sobre estos términos, escribe a [email protected].